UA Rewards Privacy Policy
นโยบายความเป็นส่วนตัวของอันเดอร์ อาร์เมอร์ (ยูเอ) รีวอร์ด (เดิมเรียกว่าอาร์เมอร์ คลับ)
ก. ภาพรวมทั่วไป
1. อันเดอร์ อาร์เมอร์ อิงค์, ยูเอ สปอร์ต (เอส.อี.เอ.) พีทีอี แอลทีดี และบริษัทในเครือ (เรียกรวมกันในที่นี้ว่า “ยูเอ”, “อันเดอร์ อาร์เมอร์”, “เรา”, “ของเรา” หรือ “พวกเรา”) มุ่งมั่นที่จะปกป้องความเป็นส่วนตัวของผู้เยี่ยมชมและผู้ใช้เว็บไซต์ของเรา แบบฟอร์มออนไลน์ และแอปพลิเคชันบนมือถือ อันเดอร์ อาร์เมอร์ อิงค์ และยูเอ สปอร์ต (เอส.อี.เอ.) พีทีอี แอลทีดี เป็นผู้ควบคุมข้อมูล (หมายความว่า พวกเขาจะกำหนดวัตถุประสงค์และวิธีการเก็บรวบรวม ใช้ ครอบครอง ประมวลผล และ/หรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล) สำหรับข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมด (ตามที่กำหนดด้านล่าง) โดยแต่ละบริษัทอาจกระทำการโดยลำพังหรือร่วมกันในส่วนที่เกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวมได้ แต่จะต้องเป็นไปตามนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้เสมอ “ข้อมูลส่วนบุคคล” ที่อ้างถึง หมายถึง ข้อมูลไม่ว่าจะเป็นข้อมูลที่เป็นความจริงหรือไม่ก็ตามเกี่ยวกับบุคคลที่สามารถระบุตัวตนได้จากข้อมูลนั้น หรือจากข้อมูลนั้นและข้อมูลอื่น ๆ ที่เรามีหรืออาจเข้าถึงได้
2. ข้อกำหนดและเงื่อนไขที่อยู่ในนโยบายความเป็นส่วนตัวสากลของอันเดอร์ อาร์เมอร์ ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ที่ PRIVACY CENTER, ถูกรวมอยู่ในนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้และเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายนี้ราวกับว่าได้ปรากฎอยู่ในที่นี้ ในกรณีที่นโยบายความเป็นส่วนตัวสากลของอันเดอร์ อาร์เมอร์และนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ มีความไม่สอดคล้องกัน ขัดแย้ง หรือแตกต่างกัน ให้ยึดตามข้อกำหนดของนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้เป็นหลัก.
3. นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้สรุปวิธีที่เราเก็บรวบรวม ใช้ และ/หรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมยูเอ รีวอร์ด รวมถึงเมื่อท่านใช้และเข้าถึงเว็บไซต์ของเรา (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง underarmour.com.sg, underarmour.com.my, underarmour.com.th และ underarmour.hk) (“เว็บไซต์”) และแอปพลิเคชันบนมือถือที่เกี่ยวข้อง (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงแอปพลิเคชันมือถือยูเอ รีวอร์ด เมมเบอร์) (“แอปบนมือถือ”) เราแนะนำให้ท่านอ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ รวมถึงข้อกำหนดและเงื่อนไขของยูเอ รีวอร์ด ขึ้นอยู่กับประเทศที่ออกบัญชีสมาชิกยูเอ รีวอร์ด ซึ่งเข้าถึงได้ที่:
4. โปรดอ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้อย่างละเอียดก่อนใช้หรือดำเนินการเข้าถึงเว็บไซต์หรือแอปบนมือถือใดๆ ของเรา โดยการโต้ตอบกับเรา การส่งข้อมูล (รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน) หรือการลงทะเบียนสำหรับผลิตภัณฑ์หรือบริการใดๆ ที่เราเสนอที่เกี่ยวข้องหรือภายใต้โปรแกรมยูเอ รีวอร์ด ท่านตกลงและยินยอมให้เราเก็บรวบรวม ใช้ และ/หรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านในลักษณะและเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ที่กำหนดไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวสากลของอันเดอร์ อาร์เมอร์ หากท่านอายุต่ำกว่าเกณฑ์ (ในประเทศของท่าน) และไม่สามารถทำธุรกรรมได้ด้วยตัวเอง หรือเป็นผู้ไร้ความสามารถ และ/หรือได้รับอนุญาตให้ความยินยอมของท่านภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ โปรดขอความยินยอมจากบิดามารดาหรือผู้ปกครองของท่านก่อนที่จะส่งข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ ให้กับเรา.
5. เราขอสงวนสิทธิในการอัปเดต แก้ไข หรือเปลี่ยนแปลงนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้เป็นครั้งคราว และส่งการแจ้งเตือนถึงการอัปเดตนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ในรูปแบบใดๆ ตามที่เราเห็นสมควรภายใต้ขอบเขตที่สามารถทําได้ตามกฎหมายที่ใช้บังคับ ท่านตกลงและยินยอมที่จะผูกพันตามข้อกำหนของนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ว่า:
5.1 ท่านอาจได้รับการแจ้งเตือนจากเรา และ/หรือ
5.2 อาจมีการอัปเดต แก้ไข หรือแก้ไขเป็นครั้งคราวที่ ขึ้นอยู่กับประเทศที่ออกบัญชีสมาชิกยูเอ รีวอร์ดของท่าน:
6. เราแนะนำให้ท่านตรวจสอบข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับวิธีที่เราจัดการและประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเป็นประจำ.
ข. การเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคล
7. สำหรับโปรแกรมยูเอ รีวอร์ดนั้นโดยทั่วไป เราเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคล (รวมถึงข้อมูลที่กำหนดไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวสากลของอันเดอร์ อาร์เมอร์ ซึ่งท่านสามารถเข้าถึงได้ที่ Here) เมื่อท่าน:
7.1 ส่งแบบฟอร์ม รายละเอียด หรือข้อมูลใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงเมื่อท่านสมัครและสร้างบัญชีเพื่อเป็นสมาชิกยูเอ รีวอร์ด;
7.2 เข้าถึง เยี่ยมชม หรือใช้บริการอิเล็กทรอนิกส์ใดๆ ของเรา หรือโต้ตอบกับเราผ่านทางเว็บไซต์และ/หรือแอปบนมือถือของเรา หรือใช้บริการ ลักษณะ และ/หรือฟังก์ชันใดๆ ที่เหมือนกัน;
7.3 ลงทะเบียนหรือซื้อสินค้าและ/หรือบริการใดๆ บนเว็บไซต์ แอปบนมือถือ และร้านค้าใดๆ ของเรา;
7.4 สมัครหรือขอเข้าร่วมอยู่ในอีเมลหรือกลุ่มรายชื่อผู้รับอีเมลอื่นๆ;
7.5 ลงทะเบียนหรือสมัครเข้าร่วมกิจกรรม การแข่งขัน การท้าทาย หรือกิจกรรมอื่นๆ ของอันเดอร์ อาร์เมอร์ และ/หรือ
7.6 เมื่อท่านส่งข้อมูลส่วนบุคคลของท่านให้เราด้วยเหตุผลอื่นใด.
8. การให้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเป็นไปโดยสมัครใจ และท่านอาจเลือกที่จะไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านแก่เรา อย่างไรก็ตาม หากท่านเลือกที่จะไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านแก่เรา:
8.1 ท่านอาจไม่สามารถเข้าร่วมโปรแกรมยูเอ รีวอร์ดได้;
8.2 เราอาจไม่สามารถจัดหาผลิตภัณฑ์หรือให้บริการของเราให้แก่ท่าน บริหารจัดการความสัมพันธ์ตามสัญญาใดๆ ที่มีอยู่แล้ว หรือดำเนินการหรือสรุปข้อตกลงใดๆ ที่มีอยู่หรือที่จะเกิดขึ้นในอนาคต และ/หรือ.
8.3 อาจส่งผลให้มีการยกเลิกข้อตกลงใดๆ ที่ท่านมีกับเรา.
ค. กลุ่มรายชื่อผู้รับอีเมล โพสต์ความคิดเห็น และบริการของบุคคลที่สาม
9. กลุ่มรายชื่อผู้รับอีเมลและอีเมลบริการ – เราจัดเก็บกลุ่มรายชื่อผู้รับอีเมลเพื่อให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องแก่สมาชิก ในการสมัครเข้าร่วมรับอีเมลจากกลุ่มรายชื่อผู้รับอีเมลของเรา ท่านต้องส่งข้อมูลให้เรารวมถึงที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องและข้อมูลอื่นๆ เช่น ท่านอยู่ที่ไหนและความสนใจของท่าน เราอาจใช้ข้อมูลที่ท่านให้ไว้ในรูปแบบผลรวมเพื่อประเมินความสนใจของผู้ใช้ทั่วไปในผลิตภัณฑ์และบริการต่างๆ ของอันเดอร์ อาร์เมอร์และบุคคลที่สาม เว้นแต่จะระบุไว้อย่างชัดแจ้งเป็นอย่างอื่นในนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ เราจะไม่เปิดเผยหรือแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลของท่านกับองค์กรบุคคลที่สามอื่นๆ ที่ไม่ใช่ผู้ให้บริการของเรา (เช่น ผู้ให้บริการด้านไอทีของเรา) หากท่านเลือกที่จะสมัครหรือขอเข้าร่วมในกลุ่มรายชื่อผู้รับอีเมล ท่านอาจได้รับอีเมลเป็นประจำจากเว็บไซต์และ/หรือแอปบนมือถือของเรา เราอาจติดตามการใช้อีเมลของท่านเป็นครั้งคราวด้วยการใช้เทคโนโลยีการติดตาม เช่น พิกเซลติดตาม (รวมถึงที่กำหนดไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวสากลของอันเดอร์ อาร์เมอร์ ที่, Tracking Technologies เพื่อประเมินประสิทธิภาพของกลุ่มรายชื่อผู้รับอีเมลของเรา เพื่อให้เข้าใจการตั้งค่าของท่าน และเพื่อปรับแต่งตามประสบการณ์และคำแนะนำของท่าน เพื่อนำเสนอโฆษณาและข้อมูลซึ่งท่านอาจะสนใจ และเพื่อปรับปรุงบริการของเรา โดยทั่วไป การสื่อสารจากเราประกอบด้วยเนื้อหาจากเว็บไซต์และ/หรือแอปบนมือถือของเรา แต่เราอาจส่งอีเมลหรือเนื้อหาจากผู้สนับสนุนบุคคลที่สาม เนื่องจากความเป็นอิสระด้านบรรณาธิการมีความสำคัญต่อเรา ท่านจึงมั่นใจได้ว่าเราจะทำเครื่องหมายเนื้อหาที่ได้รับการสนับสนุนจากบุคคลที่สามเสมอ ซึ่งรวมถึงในอีเมลด้วย หากท่านไม่ต้องการได้รับอีเมลซึ่งมีข้อความการส่งเสริมการขาย การตลาด หรือสื่อโฆษณา ท่านกรุณาระงับการสมัครเข้ากลุ่มรายชื่อผู้รับอีเมล ท่านอาจเลือกที่จะยกเลิกการสมัครเข้ากลุ่มรายชื่อผู้รับอีเมลได้ตลอดเวลา ในการยกเลิกการสมัคร ท่านต้อง:
9.1 อัปเดตการตั้งค่าอีเมลของท่านที่ Here , เพื่อยกเลิกการสมัครเข้ากลุ่มรายชื่อผู้รับอีเมลที่มีอยู่บนเว็บไซต์ของเราในปัจจุบัน และ.
9.2 ส่งอีเมลถึงฝ่ายดูแลลูกค้าของเราที่อีเมลด้านล่าง (ขึ้นอยู่กับประเทศที่ออกบัญชีสมาชิกยูเอ รีวอร์ดของท่าน) เพื่อยกเลิกการสมัครเข้ากลุ่มรายชื่อผู้รับอีเมลที่มีอยู่บนแอปบนมือถือของเราในปัจจุบัน:
|
ประเทศ |
ข้อมูลติดต่อ
|
|
customercare.sg@underarmour.com
|
|
|
มาเลเซีย |
customercare.my@underarmour.com
|
|
ไทย |
customercare.th@underarmour.com
|
|
ฮ่องกง |
customercare.hk@underarmour.com
|
10. คำร้องขอของท่านให้เราหยุดส่งอีเมลหรือข้อความที่มีการส่งเสริมการขาย การตลาด หรือสื่อโฆษณาถึงท่านจะมีผลภายในสิบ (10) วันทำการนับแต่วันที่เราได้รับคำร้องขอจากท่าน ในทำนองเดียวกัน หากท่านต้องการสอบถามหรือแก้ไขข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ ที่เราครอบครอง โปรดดูข้อ 24. ด้านล่างสำหรับข้อมูลติดต่อของเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล/ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลของเรา.
11. บริการแสดงความคิดเห็นและข้อมูลบัญชี – เพื่อปรับปรุงประสบการณ์ผู้ใช้ของท่านให้ดียิ่งขึ้นเมื่อใช้เว็บไซต์และ/หรือแอปบนมือถือของเรา เราอาจอนุญาตให้ท่านโพสต์ความคิดเห็นของท่านบนเว็บไซต์และ/หรือแอปบนมือถือของเราเพื่ออำนวยความสะดวกในการอภิปรายและมีส่วนร่วมในหัวข้อการสนทนาที่โพสต์บนเว็บไซต์และ/หรือแอปบนมือถือของเรา ในการมีส่วนร่วมและแสดงความคิดเห็นของท่าน ท่านต้องสมัครใช้บริการนี้โดยให้ข้อมูลของท่านแก่เรา (ซึ่งอาจรวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน) หรือโดยการจัดตั้งบัญชีที่ไม่ระบุชื่อ เราอาจใช้ข้อมูลที่ท่านให้มาเพื่อ:
11.1 ตรวจสอบให้แน่ใจว่าความคิดเห็นที่ท่านโพสต์หรือมีส่วนร่วมนั้นปฏิบัติตามและไม่ละเมิดข้อกำหนดการใช้งานของเรา ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ที่ Here ;
11.2 เพื่อส่งการแจ้งเตือนถึงท่านเมื่อจำเป็น และ/หรือ.
11.3 เพื่อเลือกหัวข้อที่ท่านสนใจ.
12. บริการของบุคคลที่สาม - ท่านอาจเชื่อมโยงบัญชีของท่านกับบริการบางอย่างของบุคคลที่สาม และในการทำเช่นนั้น ท่านอาจจำเป็นต้องให้ข้อมูลการเข้าสู่ระบบของท่านเพื่อเข้าถึงและใช้บริการของบุคคลที่สามดังกล่าว หากท่านเข้าสู่ระบบผ่านบริการของบุคคลที่สาม เราจะได้รับโทเคนระบุตัวตนจากบริการนั้น ซึ่งจะทำให้เราสามารถเข้าถึงข้อมูลบางอย่างจากบัญชีของท่านในบริการนั้นได้ เช่น เราสามารถส่งข้อความถึงท่านผ่านบริการนั้นได้ แต่เราจะไม่ได้รับหรือจัดเก็บรหัสผ่านของท่านจากบริการของบุคคลที่สามดังกล่าว และเว้นแต่จะระบุไว้อย่างชัดแจ้งในนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ เราจะไม่ส่งต่อข้อมูลของท่าน (รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน) ให้แก่ผู้ให้บริการบุคคลที่สามดังกล่าวเมื่อท่านลงทะเบียนผ่านบริการของบุคคลที่สาม ยกเว้นในรูปแบบผลรวม ในการสมัครบัญชี ท่านต้องให้ที่อยู่อีเมลของท่านกับเรา ท่านควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมดที่ส่งให้แก่เรา (รวมถึงที่อยู่อีเมลของท่าน) นั้นสมบูรณ์ ถูกต้อง เป็นความจริง และเป็นปัจจุบัน หากท่านส่งคำร้องขอให้เราเปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีของท่าน เราจะตอบกลับโดยส่งลิงก์สำหรับรหัสผ่านใหม่ไปยังที่อยู่อีเมลที่ท่านให้ไว้และจะแสดงให้เห็นในบันทึกของเราเท่านั้น.
ง. วัตถุประสงค์ในการเก็บรวบรวม ใช้ และ/หรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล
13. นอกเหนือจากวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวสากลของอันเดอร์ อาร์เมอร์แล้ว เราเก็บรวบรวม ใช้ และ/หรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเพื่อวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้:
13.1 ตอบกลับ ประมวลผล และจัดการคำถาม คำติชม ข้อเสนอแนะ และคำร้องขอของท่าน;
13.2 อำนวยความสะดวกในการเข้าถึงและใช้งานเว็บไซต์และ/หรือแอปบนมือถือของเรา;
13.3 มอบประสบการณ์การซื้อของที่ดีขึ้นแก่ท่าน ไม่ว่าจะทางออนไลน์หรือทางอื่น;
13.4 ดำเนินการลงทะเบียนของท่านในการเป็นสมาชิกยูเอ รีวอร์ด;
13.5 ยืนยันตัวตนของท่าน;
13.6 ส่งการสื่อสารและข้อมูลเกี่ยวกับโพรโมชันที่กำลังดำเนินอยู่หรือข่าวอันเดอร์ อาร์เมอร์ หากท่านได้ระบุว่าท่านยินยอมที่จะรับข้อมูลการตลาดหรือการส่งเสริมการขาย;
13.7 ดำเนินการตามคำร้องขอหรือการคำสั่งซื้อสินค้าและ/หรือบริการของท่าน;
13.8 อำนวยความสะดวกในการทำงานในอนาคตที่ร้านค้าหรือบนเว็บไซต์และ/หรือแอปบนมือถือของเรา;
13.9 ประเมินการตั้งค่าของท่านและอัปเดตโปรไฟล์ของท่าน เพื่อให้เราสามารถให้บริการท่านได้ดียิ่งขึ้น;
13.10 อำนวยความสะดวกในการขาย การควบรวมกิจการ การจัดระเบียบใหม่ การปรับโครงสร้างใหม่ หรือเหตุการณ์ที่คล้ายคลึงกันที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจหรือทรัพย์สินใดๆ ของเรา;
13.11 เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ตามที่กฎหมายอนุญาต และ/หรือ
13.12 วัตถุประสงค์อื่นใดที่เกี่ยวข้องหรือจำเป็นตามสมควรสำหรับข้อใดข้อหนึ่งข้างต้น.
จ. การเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล
14. เราถือว่าข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเป็นส่วนสำคัญในความสัมพันธ์ของเรากับท่าน เราอาจแบ่งปันข้อมูลส่วน บุคคลของท่าน (รวมถึงที่กำหนดไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวสากลของอันเดอร์ อาร์เมอร์ที่ Here) , รวมถึงเพื่อวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวสากลของยูเอและในข้อ 13. ข้างต้น ให้กับบริษัทหรือคู่สัญญาดังต่อไปนี้ ซึ่งอาจไม่ได้ตั้งอยู่ในประเทศของท่านและอาจตั้งอยู่ในประเทศสิงคโปร์ สหรัฐอเมริกา แคนาดา ญี่ปุ่น มาเลเซีย ไทย ฮ่องกง ออสเตรเลีย และ/หรือประเทศอื่นๆ ซึ่งรวมถึง (แต่ไม่จำกัดเพียง) ประเทศที่สำนักงานสากลหรือผู้ให้บริการของเราตั้งอยู่:
14.1 บริษัทสาขาและบริษัทในเครือของเรา ซึ่งมีส่วนร่วมหลักในการพัฒนา การตลาด การขายและจัดจำหน่ายชุดกีฬา ชุดลำลอง และชุดออกกำลังกาย รองเท้า อุปกรณ์เสริมและเครื่องมือ รวมถึงการจัดและการดำเนินจัดงานและกิจกรรมเกี่ยวกับกีฬา และเป็นพันธมิตรโฆษณา พันธมิตรทางธุรกิจ ผู้ขายและผู้จัดหาสินค้าที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจ การดำเนินงาน และกิจกรรมข้างต้นของเรา;
14.2 ผู้จำหน่าย ผู้รับจ้าง หรือผู้ให้บริการบุคคลที่สามอื่นๆ ที่ให้บริการแก่เรา รวมถึงบริการที่เกี่ยวข้องกับการตลาด การปฏิบัติตามและการส่งมอบคำสั่งซื้อ ข้อมูลติดต่อ การรักษาฐานข้อมูล และการประมวลผลการชำระเงิน ผู้ให้บริการบุคคลที่สามเหล่านี้อยู่ภายใต้ภาระผูกพันในการรักษาความลับและอาจใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเพื่อทำหน้าที่ที่จำเป็นเท่านั้นไม่ใช่เพื่อวัตถุประสงค์อื่น เว้นแต่ที่ระบุไว้ในข้อ 13 ข้างต้น นอกจากนี้ เรายังกำหนดให้ผู้ให้บริการบุคคลที่สามดำเนินการและรักษามาตรการรักษาความปลอดภัยที่เหมาะสมเพื่อรักษาความลับ การความปลอดภัย และความสมบูรณ์ของข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน และ
14.3 หน่วยงานที่บังคับใช้กฎหมาย หน่วยงานรัฐ หน่วยงานกำกับดูแล หน่วยงานที่ชอบด้วยกฎหมายใดๆ หรือบุคคลภายนอกอื่นๆ ที่ได้รับอนุญาต เพื่อที่จะปฏิบัติตามกฎหมาย กฎระเบียบ คำสั่งศาล หรือภาระหน้าที่ตามกฎหมายอื่นๆ หรือเพื่อช่วยในการตรวจสอบ เพื่อการป้องกันและปกป้องสิทธิและทรัพยสินของเรา หรือสิทธิและความปลอดภัยของบุคคลภายนอก หรือเพื่อบังคับใช้นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ หรือข้อตกลงกับบุคคลภายนอก.
15. ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านจะไม่ถูกขาย ถ่ายโอน หรือส่งต่อไปยังบุคคลที่สามที่ไม่เกี่ยวข้องหรือบุคคลที่สามที่ไม่ใช่ผู้ให้บริการของเรา โดยไม่ได้รับความยินยอมจากท่าน.
ฉ. เว็บไซต์ร่วมแบรนด์
16. หากท่านส่งหรือป้อนข้อมูลส่วนบุคคลของท่านบนเว็บไซต์การลงทะเบียนแบรนด์ร่วม เช่น การแข่งขันที่เราและหนึ่งในแบรนด์ร่วมหรือบริษัทคู่ค้าของเราสนับสนุน ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านอาจถูกเก็บรวบรวม ใช้ และ/หรือเปิดเผยโดยเราและแบรนด์ร่วมหรือบริษัทคู่ค้าอื่นๆ ดังกล่าว.
17. แม้ว่าเราเก็บรวบรวม ใช้ และ/หรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านตามนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้เท่านั้น การเก็บรวบรวม การใช้ และ/หรือการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของแบรนด์ร่วมหรือบริษัทคู่ค้าดังกล่าวอาจอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวแยกต่างหากที่กำกับดูแลโดยพวกเขา เราจะไม่รับผิดชอบต่อการเก็บรวบรวม การใช้ และ/หรือการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านกับแบรนด์ร่วมหรือบริษัทคู่ค้าใดๆ ดังกล่าว เราสนับสนุนให้ท่านตรวจสอบนโยบายความเป็นส่วนตัวของแบรนด์ร่วมหรือบริษัทคู่ค้าดังกล่าวก่อนที่จะให้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านบนเว็บไซต์ใดๆ ที่ได้รับการสนับสนุนร่วมกันดังกล่าว.
ช. เว็บไซต์บุคคลที่สามและเนื้อหาในนั้น
18. เว็บไซต์และ/หรือแอปบนมือถือของเราอาจมีลิงก์ไปยังเว็บไซต์อื่นที่ดำเนินการโดยบุคคลที่สาม ลิงก์เหล่านี้อาจเป็นลิงก์การตลาดแบบพันธมิตรที่เข้ารหัสโดยบุคคลที่สาม บุคคลที่สามดังกล่าวจะไม่เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลที่ระบุตัวตนใดๆ เว้นแต่ท่านจะเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่อ้างอิง.
19. โปรดทราบว่าเราไม่รับผิดชอบต่อหลักปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวของเว็บไซต์บุคคลที่สามดังกล่าว เราสนับสนุนให้ท่านอ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวที่บังคับใช้ซึ่งเป็นของเว็บไซต์บุคคลที่สามเหล่านี้ นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ใช้กับข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวม ใช้ และ/หรือเปิดเผยโดยเราบนเว็บไซต์และแอปบนมือถือของเราเท่านั้น เมื่อท่านออกจากเว็บไซต์หรือแอปบนมือถือของเราแล้ว ท่านควรตรวจสอบนโยบายความเป็นส่วนตัวที่บังคับใช้ซึ่งเป็นของเว็บไซต์บุคคลที่สามเพื่อพิจารณาว่าพวกเขาจะจัดการหรือประมวลผลข้อมูลใดๆ ที่พวกเขาเก็บรวบรวมจากท่านอย่างไร.
20. ท่านควรทราบด้วยว่าเนื้อหาบางส่วนที่ส่งผ่านเว็บไซต์และ/หรือแอปบนมือถือของเราอาจมาจากผู้ให้บริการเนื้อหาบุคคลที่สาม ผู้ให้บริการเนื้อหาอื่นๆ ดังกล่าวอาจวางคุกกี้บนคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์ของท่าน หรือรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับท่าน รวมถึงการขอให้ท่านให้ข้อมูลผ่านทางผู้ให้บริการเนื้อหาเองด้วย ท่านต้องตรวจสอบข้อกำหนดการใช้งานและ/หรือนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้ให้บริการเนื้อหาดังกล่าวก่อนที่จะให้ข้อมูลของท่านแก่ผู้ให้บริการเนื้อหาบุคคลที่สามดังกล่าว.
ซ. การเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคล
21. เราจะเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลของท่านไว้ตราบเท่าที่จำเป็นเพื่อให้เป็นไปตามวัตถุประสงค์ในการเก็บรวบรวมหรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางกฎหมายหรือทางธุรกิจใดๆ หรือตามที่ได้รับอนุญาตหรือต้องเก็บรักษาไว้ตามกฎหมาย คำสั่งของศาลหรือหน่วยงานรัฐเท่านั้น.
ฌ. สิทธิของท่าน
22. ขึ้นอยู่กับเขตอำนาจศาลที่ท่านอยู่หรือที่เราดำเนินการ ท่านอาจได้รับสิทธิของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลบางอย่างภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ที่เกี่ยวข้องกับการเก็บรวบรวม การใช้ และ/หรือการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน สิทธิดังกล่าวอาจรวมถึง:
22.1 สิทธิในการถอนความยินยอม: ท่านสามารถถอนความยินยอมของท่านในการเก็บรวบรวม ใช้ และ/หรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านได้ตลอดเวลาตลอดระยะเวลาที่ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านอยู่ในความครอบครองของเราหรืออยู่ภายใต้การควบคุมของเรา อย่างไรก็ตาม การถอนความยินยอมของท่านจะไม่กระทบต่อการเก็บรวบรวม การใช้ และ/หรือการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านซึ่งท่านยินยอมแล้ว.
22.2 สิทธิในการเข้าถึง: ท่านอาจ (ก) ขอเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของท่านที่อยู่ในความครอบครองของเราหรืออยู่ภายใต้การควบคุมของเรา; (ข) ขอให้เราจัดเตรียมสำเนาข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน (ที่อยู่ในความครอบครองของเราหรืออยู่ภายใต้การควบคุมของเรา) ในรูปแบบเอกสาร; (ค) ขอข้อมูลเกี่ยวกับวิธีที่ข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน (ที่อยู่ในความครอบครองของเราหรืออยู่ภายใต้การควบคุมของเรา) ถูกใช้หรือเปิดเผยโดยเราภายในหนึ่งปีก่อนวันที่ท่านร้องขอ; และ (ง) ขอให้เราเปิดเผยวิธีที่เราได้รับข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน หากข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวไม่ได้มาจากท่าน.
22.3 สิทธิในการแก้ไข: ท่านสามารถขอให้เราแก้ไขความไม่ถูกต้องหรือความไม่สมบูรณ์ใดๆ ของข้อมูลส่วนบุคคลของท่านที่อยู่ในความครอบครองของเราหรืออยู่ภายใต้การควบคุมของเราหากกฎหมายที่บังคับใช้พึงอนุญาต ในกรณีที่เราไม่ดำเนินการใดๆ ตามคำร้องขอของท่านเพื่อแก้ไขข้อมูลส่วนบุคคลของท่านที่อยู่ในความครอบครองของเราหรืออยู่ภายใต้การควบคุมของเรา เราจะบันทึกคำร้องขอของท่านพร้อมกับเหตุผลของเราในการตัดสินใจที่จะไม่ดำเนินการตามคำร้องขอของท่าน.
22.4 สิทธิในการลบ: ภายใต้สถานการณ์บางอย่างและตามที่กฎหมายอนุญาต ท่านอาจร้องขอให้เราลบ ทำลาย หรือทำให้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านที่อยู่ในความครอบครองของเราหรืออยู่ภายใต้การควบคุมของเราเป็นข้อมูลที่ไม่สามารถระบุตัวตนบุคคลที่เป็นเจ้าของข้อมูล.
22.5 สิทธิในการจำกัด: ท่านอาจขอให้เราระงับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านที่อยู่ในความครอบครองของเราหรืออยู่ภายใต้การควบคุมของเรา ตัวอย่างเช่น หากท่านต้องการทำให้ถูกต้องและเพื่อร้องขอให้แก้ไขความไม่ถูกต้องหรือความไม่สมบูรณ์ใดๆ.
22.6 สิทธิในการโอนย้ายข้อมูล: ภายใต้สถานการณ์บางอย่างและตามที่กฎหมายอนุญาต ท่านอาจร้องขอให้เราส่งข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน (ที่อยู่ในความครอบครองของเราหรืออยู่ภายใต้การควบคุมของเรา) ไปยังบุคคลที่สามในรูปแบบที่เครื่องอ่านได้หรือที่ใช้งานได้โดยอัตโนมัติ.
22.7 สิทธิในการคัดค้าน: เมื่อเราเก็บรวบรวม ใช้ และ/หรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านด้วยเหตุอันชอบด้วยกฎหมาย (หรือของบุคคลที่สาม) ท่านสามารถส่งคำร้องขอให้คัดค้านการเก็บรวบรวม ใช้ และ/หรือเปิดเผยดังกล่าวถึงเรา.
22.8 สิทธิในการร้องเรียน: ท่านมีสิทธิยื่นคำร้องเรียนต่อหน่วยงานที่มีอำนาจที่เกี่ยวข้อง หากท่านเชื่อว่าการเก็บรวบรวม การใช้ และ/หรือการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของเราฝ่าฝืนกฎหมายที่บังคับใช้ใดๆ.
23. หากท่านต้องการใช้สิทธิเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ โปรดติดต่อเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล/ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลของเราตามข้อ 24. ด้านล่าง เราอาจขอให้ท่านส่งแบบฟอร์มบางอย่างหรือให้ข้อมูลบางอย่าง (รวมถึงพิสูจน์ว่าท่านได้รับอนุญาตตามสมควรและสามารถใช้สิทธิข้างต้นได้) เพื่อดำเนินการตามคำร้องขอของท่าน ในกรณีที่กฎหมายที่บังคับใช้พึงอนุญาต เราอาจเรียกเก็บค่าธรรมเนียมในการดำเนินการตามคำร้องขอของท่าน.
ญ. ข้อมูลติดต่อ
24. หากท่านมีคำถามหรือข้อร้องเรียนเกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวหรือหลักปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวของเรา ท่านสามารถติดต่อเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล/ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลของเราได้ดังนี้:
7 เทมาเส็ก บูเลอวาร์ด #25-01 ซันเทค ทาวเวอร์ วัน
ประเทศสิงคโปร์ 038987
โทรศัพท์: +65 68059215
อีเมล: privacy@underarmour.com
เรามีเป้าหมายที่จะตอบคำถามหรือข้อร้องเรียนของท่านภายในระยะเวลาอันสมควร.
ฎ. การแปล
25. ในกรณีที่นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ได้รับการแปลเป็นภาษาอื่น โปรดทราบว่าในกรณีที่มีความไม่สอดคล้องกันใดๆ ให้ยึดตามนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับภาษาอังกฤษ.